Два неразлучных друга, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали настоящей легендой Дикого Запада. Возглавляя банду «Дыра в стене», они идеально дополняли друг друга: Буч отвечал за смелые планы, а Сандэнс виртуозно их воплощал, не зря слывя метким стрелком. Их дерзкие ограбления одного и того же денежного поезда взбудоражили всю округу. Однако за ними уже шла неутомимая погоня во главе с легендарным следопытом Балтимором, от которого ещё никому не удавалось скрыться.
С большим трудом друзьям удалось оторваться от преследователей и найти временное убежище в доме подружки Сандэнса. В тишине и безопасности этого укрытия Буч вдруг осознал: раз удача окончательно отвернулась от них здесь, в Америке, возможно, пришло время попытать счастья где-то ещё. И его взгляд обратился к далёкой и загадочной Боливии.
